2005-05-24 レゾンデートル [長年日記]

[今日のY氏]さっちゃんのレゾンデートル

恥ずかしながら「レゾンデートル」、初めて聞く言葉だったので、いろいろあたってみましたけど、Wikipediaにはまだ書かれていませんでした。私が考えていたのは下の二つの説。

●その1 開店したばかりのお好み焼き屋で、来店した客にクーポン券を配り、「さっちゃん」を切り抜き、5枚ぐらい集めて持ってきたらお好み焼き1枚タダにするキャンペーンをはじめようとしたのだけど、「コテ」のカタチは単純すぎて偽造される可能性も大きかったし、せっかく苦労して開いた店のキャラが鉛色の「コテ」ではあまりに不安だったので、やはり「看板娘」にせにゃならん・・・というわけで、さっちゃんは「コテ」のカタチから連想され、しかも偽造されにくい描きこまれたイラストタッチのキャラになった、と・・・。あの先が広がった形から、さっちゃんのヘアスタイルは自然と二つに分けて横でくくったカタチになり・・・

●その2 開店したばかりのお好み焼き屋の主人の娘が「さっちゃん」で、娘をイラストに描いてもらい、店にきた客に「さっちゃん」の絵柄の入ったクーポン券を渡して、「さっちゃん」を切り抜き、5枚ぐらい集めて持ってくればお好み焼きを1枚タダにする、というキャンペーンをはじめたものの、客から、「さっちゃん、切り抜くん、むずかしいやん!」とのクレームがついたため、おおまかな輪郭としてあのカタチが提示されたとか・・・そっから細かくカッターで切り抜けよ、というわけで。

・・・この2つの説、どっちにしろ非常に苦しい(笑)

[]